L'inscription au tableau